It is all too rare that contemporary Scottish fiction looks to its own rich past to tell us something new. James Robertson’s The...